miluji tě ve světových jazycích

Vhodné téma na květen, měsíc lásky. Co znělo pod třešněmi světa?  V každé části země se láska vyjadřuje jinými slovy. Jednoduchá přiřazovačka pro děti. 

KE STAŽENÍ ZDARMA:  liebe

Třístupňová lekce: 1. evokace (přiřazování srdíček podle toho, jaké jazyky jsem již poznal). 2.  uvědomění (korekce učitelem tak, aby srdíčka byla správně rozmístěna). 3. reflexe (opětovně zhodnocení nových poznatků, jako je například příbuznost jazyků, atd….). 

 

“Miluji Tě” v různých jazycích

Albánsky: Të Dua
Afrikánsky: Ek Het Jou Lief
Etiopsky: muži: Ewedihale Lehu, ženě: Ewedishale Hu
Arabsky: muži: Ana Behibak, ženě: Ana Behibek
Arménsky: Yes Kez Sirumen
Bělorusky: Ya Tabe Kahayu
Portugalsky: Amo Te
Bulharsky: Obicham Te
Katalánsky: T’estimo
Chorvatsky: Volim Te
Dánsky: Jeg Elsker Dig
Holandsky: Ik Hou Van Jou
Finsky: Minä Rakastan Sinua
Francouzsky: Je T’Aime
Německy: Ich Liebe Dich
Ghansky: Me Dor Wo
Havajsky: Aloha Way Lã ‘Oe
Hebrejsky: muži: Ani Ohevet Othah, ženě: Ani Ohev Otach
Maďarsky: Szeretlek
Irsky: Gráim Thú
Italsky: Ti Amo
Japonsky: Aishiteru
Korejsky: Sarang Hae
Makedonsky: Te Sakam
Polsky: Kocham Ciebe
Rumunsky: Te lubecs
Rusky: Ja Tebya Liubliu
Řecky: Se Agapo
Švédsky: Jag Alskar Dig
Thajsky: muži: Chan Rak Khun, ženě: Phom Rak Khun
Turecky: Seni Seviyorum
Ukrajinsky: Ya Tebe Kaha Yu
Vietnamsky: muži: Em Yēu Anh, ženě: Anh Yēu Em

 

Napsat komentář

Select your currency
CZK Česká koruna
EUR Euro